베트남어 어휘의 6~70%는 한자어

 한국어의 어휘는 크게 3가지 범주 - 고유어, 한자어, 외래어 - 로 나눌 수 있습니다. 그리고 그 중에서 한자어가 전체 어휘의 6~70%를 차지합니다. 베트남어도 한국어와 마찬가지입니다. 베트남어 어휘는 고유어, 한자어, 외래어로 나뉘며, 한자어가 전체 어휘의 6~70%를 차지합니다. 따라서 한자가 베트남어에서 어떻게 사용되는지 안다면 베트남어 어휘력을 비약적으로 향상시킬 수 있을 것입니다.

 그래서 저는 베트남어에서 많이 쓰이는 한자를 추려서 뜻과 음, 그리고 해당 한자가 사용된 단어를 소개하는 시리즈를 만드려고 합니다. 


 이번 포스팅에서는 (다스릴 정)이라는 한자가 베트남어에서 어떻게 사용되는지 알아볼 것입니다.


 政(다스릴 정)


네이버 한자 사전에서 (다스릴 정)을 검색하면 아래와 같은 결과가 나올 것입니다.

 네이버 한자 사전에서는 (다스릴 정)이 가지는 10가지의 뜻에 대해 설명하고 있습니다. 이러한 10가지의 뜻을 하나의 범주로 묶는다면 "다스리다, 정치"로 묶을 수 있겠습니다. 

그럼 베트남어에서는 어떻게 쓰이는지 알아보겠습니다.


chính (chánh)

뜻 : 다스리다, 정치 (việc của nhà nước, chính trị)

사용단어

chính phủ 政府(정부)

chính trị 政治(정치)

chính quyền 政權(정권)

chính sách 政策(정책)

hành chính 行政(행정) 

tài chính 財政(재정)


*(다스릴 정)은 chính 대신에 chánh으로 표기하기도 합니다. 의미상의 차이는 없으나 chính이 훨씬 더 많이 쓰입니다. 

블로그 이미지

방구석 세계인

관심분야 : 외국어 학습, 프로그래밍, 책 리뷰 등...

,